09.02.2010 13:12БАКУ, 9 фев - 1NEWS.AZ
Президент Армении Серж Саргсян направил послание своему турецкому коллеге Абдулле Гюлю.
В послании президенту Турции, в частности, отмечается: «Пролетая над территорией Турции, приветствую Вас и народ соседней Турции».
«Наша инициатива по урегулированию отношений между Арменией и Турцией находится в центре внимания мировой общественности. Момент действительно исторический, и это осознаем не только мы, но и весь мир. В деле урегулирования двусторонних отношений неоценимы усилия вовлеченных в процесс держав. Уверен, что без их посредничества было бы трудно продвигаться вперед. Вместе с тем, думаю, что как бы ни были дружественные страны заинтересованы в положительном исходе процесса, они не могут сделать того, что в состоянии сделать два наших народа»,- отмечается в письме армянского руководителя.
«Думаю, Вы согласитесь, что главная роль в вопросе ломки стереотипов в отношениях между армянским и турецким народами, формирования атмосферы взаимного доверия, отведена властям. Мы можем достичь результатов лишь благодаря вере в наше дело, решительности и принципиальности. В противном случае, когда слово и дело противоречат друг другу, то это порождает недоверие, открывая широкое поле деятельности для противников процесса. Мы должны осознавать, что время, в таком случае, не способствует процессу, а делает его бессмысленным», - говорится в письме, сообщает 1news.az со ссылкой на «Регнум».
«Если на этот момент нам удалось вывести двусторонние контакты на такой уровень, что перспектива построения нормальных отношений между нашими странами стала видимой и осязаемой, то сегодня настал момент проявить решительность и сделать большой шаг вперед и передать нашим потомкам безопасный и стабильный регион. Ваше Превосходительство, примите, пожалуйста, мои заверения в глубочайшем к Вам почтении»,- отмечает С.Саргсян.
Честно говоря, столь энергичный пасквиль Саргсяна Гюлю напоминает известную картину «Запорожцы пишут письмо турецкому султану», написанную знаменитым русским художником Ильей Репиным в 1891 году.
Есть и ироническая трактовка картины, турецкому султану от этого письма ни холодно, ни жарко, пишите, что хотите.
Поэтому вряд ли это письмо Саргсяна возымеет действие после тех фокусов, который натворил Конституционный суд Армении с протоколами.
З.Р.
