Microsoft Windows 7 переведен на азербайджанский язык
БАКУ, 19 ноя – 1NEWS.AZ
В рамках 16-й Азербайджанской Международной выставки и конференции «Телекоммуникации и информационные технологии» - BakuTel-2010 состоится презентация локализованной операционной системы Microsoft Windows 7 для Азербайджана.
Как передает 1news.az со ссылкой на сообщение Информационного центра по ИКТ, проект локализации был инициирован и спонсирован корпорацией Microsoft.
В результате локализации Windows 7 создан азербайджанский словарь команд и слов, используемых в продуктах Microsoft (Glossary), локализован интерфейс на азербайджанский язык (Language Interface Pack), а также создан список слов и выражений, не рекомендуемых к использованию в локализованных продуктах Microsoft (Azeri Policheck). При локализации были соблюдены правила азербайджанского языка.
В результате проведенных работ корпорация Microsoft представляет специальный языковой пакет - Language Interface Pack (LIP). Инсталляция данного пакета поверх операционной системы на английском языке дает возможность пользователям работать с Microsoft Windows 7 с азербайджанским интерфейсом. Скачать языковой пакет можно на сайте загрузки локального представительства Microsoft – www.microsoft.az
Генеральный директор Microsoft Azerbaijan Теймур Ахундов подчеркнул значение осуществленного проекта как для корпорации Microsoft, так и для развития сферы информационных технологий Азербайджана.
«Локализация новой версии Windows на азербайджанский язык в очередной раз доказывает интерес к Азербайджану, как к стране, где системно развиваются информационные технологии. Наша цель сделать продукт доступным для большинства жителей Азербайджана. Корпорация Microsoft намерена продолжить процесс локализации своих продуктов для Азербайджана и в будущем», - сказал Т.Ахундов.
Microsoft - единственная на рынке Азербайджана международная корпорация, которая локализовала основные свои программные продукты на азербайджанский язык.
Напомним, что ранее была локализована операционная система MS Windows XP, Vista, а также Microsoft Office 2003/2007.
Как сообщалось ранее, 16-я Азербайджанская Международная выставка и конференция «Телекоммуникации и информационные технологии» - BakuTel-2010 пройдет 23-26 ноября в Международном выставочном центре Baku Expo Centre.
Алена Салаева
