«Джефри гардаш» снял фильм о поющих мугам азербайджанских детях из Карабаха – ФОТО – ВИДЕО

В Лос-Анджелесе 14 сентября состоялась премьера фильма «Молодые голоса, древние мотивы» («Young Voices, Ancient Song»), посвященного азербайджанским детям - вынужденным переселенцам из Нагорного Карабаха.

Режиссер фильма – известный поклонник азербайджанских музыкальных традиций, американец Джефри Вербок (Jeffrey Werbock), более известный в Азербайджане как «Джефри гардаш».

Об этом сообщает Генеральное консульство Азербайджана в Лос-Анджелесе, где и состоялась премьера. Спонсор фильма - организация «Европейско-азербайджанское общество».

Фильм рассказывает о таланте, который демонстрируют азербайджанские дети из Карабаха в исполнении мугама – наиболее сложной формы азербайджанской национальной музыки. Несмотря на тяготы и лишения, с которыми они столкнулись в результате оккупации их родной земли, детям удалось сохранить музыкальные традиции.

Генконсул Азербайджана в Лос-Анджелесе Насими Агаев проинформировал о военной агрессии Армении против Азербайджана и этнических чистках на территориях Нагорного Карабаха и прилегающих районов, в результате чего в 1988 – 1994 годах около 20% международно признанной азербайджанской территории оказалось под оккупацией, а более 1 млн человек стали беженцами и вынужденными переселенцами.

Насими Агаев поблагодарил создателей фильма за то, что общественности представлена нерассказанная история азербайджанских детей, ставших вынужденными переселенцами. Он отметил, что порядка 400 тысяч человек из общего числа азербайджанских беженцев и вынужденных переселенцев  - это дети. «Сегодня они уже взрослые, но эти люди до сих пор живут с травмой, они навсегда потеряли свое детство», - сказал он.

Взяв слово после показа фильма, режиссер Джефри Вербок рассказал аудитории о том, как он влюбился в азербайджанский мугам: «Эта история началась в Лос-Анджелесе в далеком 1970 году, когда я был молодым студентом и впервые услышал азербайджанскую музыку».

Он также рассказал о своих поездках в лагеря беженцев на территории Азербайджана в 2000 и 2008 годах в поисках молодых талантов. По словам музыканта, «он был потрясен встречами с невероятно талантливыми детьми среди беженцев, которые виртуозно исполняли сложную музыку мугама». 

Свое пристрастие к мугаму Вербок объясняет не только любовью к музыке, но и стремлением сохранить древние музыкальные традиции.

Джефри Вербок сам исполнил для гостей азербайджанский мугам на таре и кяманче.

Читайте по теме:

«Джефри гардаш» познакомил жителей Филадельфии с азербайджанским мугамом - ФОТО

«Джефри гардаш» вскоре представит азербайджанский мугам канадской публике

Елена Остапенко, Э.Т.