В песне немецкой музыкальной группы прозвучал интро-стих на азербайджанском языке – ВИДЕО

БАКУ, 30 окт – 1NEWS.AZ   

В сети презентован клип немецкой группы «Dekoda» на песню «Foreign Tongues» («Иностранные языки»).

В песне «Foreign Tongues» звучит интро-стихотворение, переведенное и озвученное в композиции Айтен Гияс-Рустамовой.

«Продюсеру группы «Dekoda» Кристофу Отто очень нравится, как звучит азербайджанский язык, он всегда подчеркивает поэтичность нашего языка. Он связан с Азербайджаном родственными узами и именно поэтому решил включить стихотворение в песню «Foreign Tongues». Естественно, я разделяю эту любовь к моему родному языку и была рада помочь», - рассказывает в интервью 1news.az А.Гияс-Рустамовa.

Отметим, что Айтен Гияс-Рустамова является первым автором официального перевода книги Паоло Коэльо «Алхимик» на азербайджанский язык и ведет в сети блог, посвященный ее родному городу Шеки, культуре и традициям Азербайджана.

Феликс Вишневецкий, Г.Р.